Orchidee

Diese Collier wurde aus Toho-Perlen 15/0 und tschechischen Charlotten 13/0 gemacht. Technik Peyote, Brickstitch und Häkeln.

Для колье использован японский бисер Тоhо 15/0 и чешский бисер Charlott 13/0. Техники - мозаика, кирпичный стяжок и вязание крючком.

Crystal Burst Bracelet

Die Ohrringe dürfen nicht fehlen.

Серьги должны быть обязательно.

Netzcollier mit Amethysten und Stein

Toho-Perlen 11/0, 15/0, Miyuki-Perlen 11/0, Granitstein und Amethysten.

Бисер Toho и Miyuki 11/0 и 15/0, гранит и аметисты.

Engel

Rechzeitig zum vierten Advent hat mich ein Engel besucht.

Этот ангел посетил меня на Рождество.

Doppelte Netztechnik

Nach einer Idee von Dianne Fitzgerald entstand dieses Armband. Ohrhängersdesign ist von mir.

Идея браслета из двойной сетки принадлежит Dianne Fitzgerald. Дизайн серег мой.

Peyote gefädelte Kugel

Die Anleitung, eine Kugel aus 11/0 Rocailles zu fädeln, findet man

hier.

Die Anleitung ist auf Russisch und daher nicht Jedem verständlich. Um Abhilfe zu leisten, habe ich die Tabelle mit den Anzahlen von Zu- und Abnahmen übersetzt.

Здесь описано как оплетать кирпичным стяжком бисером 11/0 бусины разного размера.

Hollow Beaded Bead

nach Carol Wilcox Wells.

Kubus, Oktaeder...

Die versprochene fünfte Lektion:

Lektion 5

Viel Spaß beim Nachfädeln.

Продолжение уроков Владислава Ехлакова, перевод на немецкий язык.

Fulleren fädeln

Dieser Fädellehrgang ist ein Projekt von Vladislav Echlakov (viad) und Elena Kruglova. Das
Original ist auf der Seite http://biser.info veröffentlicht. Ich habe die fünf Lektionen aus dem Russischen übersetzt.

Lektion 1-2
Lektion 3
Lektion 4

Lektion 5 ist noch in der Arbeit und folgt in Kürze.

С дружеского согласия автора здесь опубликован перевод на немецкий язык уроков Владислава Ехлакова "Фуллерены от viad-а" со страницы http://biser.info/fullereny_ot_viad-a.

Zuckerwerk

Sind das Perlen oder Zucker? Gehäkelt mit 16/0 transporenten Rocailles. Alle Perlen sind aus gleichen Rocailles gehäkelt, nur der Faden ist in unterschiedlichen Farben.

Бусины из сахара? Вязание крючком из прозрачного бисера 16/0. Все бусины связаны одним бисером, разноцветный эффект достигается разноцветнными нитками основы.

Korallen, Süßwasserperlen....

Verwendet sind: Miyuki-Rocailles in Größen 9/0, 11/0, 15/0; Lachskorallen; Süßwasserperlen; tschechischen Charlotten.

Для этого браслета использованы японский бисер Miyuki 9/0, 11/0, 15/0, кораллы, речной жемчуг и чешский бисер Charlott.

Six Strand Bracelet

Armband nach der Anleitung von Carol Wilcox Wells.

Браслет по схеме Carol Wilcox Wells.

Armband gewebt

Anna hat Design entwickelt und das Armband gewebt. Ich habe die restlichen Arbeiten gemacht: geknotet, geklebt, genäht.

Анна разработала дизайн и сплела браслет на рамке. Остальная работа была предоставлена мне: завязывать и прятать узелки, склеивать, сшивать.

Totally Twisted

Gehäkelte Cellini-Kette mit dem "Totally Twisted"-Anhänger nach Paulette Baron.

Спиральный жгут связан крючком, подвеска "Totally Twisted" по Paulette Baron.

Magatama Embellished Spiral

Magatama Embellished Spiral

Handgemachte Glasperlen

Die wunderschönen Glasperlen sind von Jopanda. Die Zusammenstellung von mir und meine Tochter.

Эти замечательные бусины ручной работы от Jopanda. Дизайн сборки мой и моей дочери.

Schaumkoralle und mehr..

Schaumkoralle, Türkis aus Tibet, Silber vergoldet.
Schaumkolalle, Lavaperlen, Bergkristal.

Кораллы, бирюза из Тебета, позолоченное серебро.
Кораллы, лава, хрусталь.

Neues Armband nach der Anleitung aus Bead&Butten.

Браслет из журнала Bead&Butten.

Armband aus Silberteilen und Swarowski-Kristallen.

Браслет из кристаллов Сваровски и серебра.

Ich habe versucht verschiedene Kugeln zu fädeln. Die große Kugel ist nach der Idee von Birte gefädelt, die Idee der mittleren Kugeln gehöhrt Sabine/Trytobe. Die kleineren Kugeln sind nach der Anleitung von Serenity Bead gemacht.

Моя попытка оплетения шариков. Большая бусина сделана по схеме, разработанной Birte. Идея средних бусин принадлежит Sabine/Trytobe. Маленькие бусины по схемам от Serenity Bead.

Waves of Pearls nach Miwako Nara

Aus Silberkugeln gefädelte Kette.

Серебрянные полые шарики связанные крючком в жгут. Большие бусины из серебра.

Diese Kette ist mein erster Versuch in Tubular Peyote.

Кирпичный стяжок, плетённый по кругу. Мой первый опыт в этой технике.

Wuschelkette ist auch gehäkelt.

Ожерелье из бисера связано крючком (перельками).

Noch eine gehäkelte Kette mehr.

Это ожерелье тоже связано из бисера крючком.

Umperlte Achatscheibe.

Агатовый диск и бисер.

Armband Snap it up aus dem "Creative Beading. Vol.1"

Браслет Snap it up из книги "Creative Beading. Vol.1"

Right-angle Wave Bracelet

Right-angle Wave Bracelet

Dieses Armband ist nach der Anleitung Cabochon connection bracelet aus dem Buch "Beadwoven Jewelry" gefädelt.

Cabochon connection - браслет изготовлен по схеме из книги "Beadwoven Jewelry".

Ndebele Waves Bracelet

Und noch eine gehäkelte Kette.

Этот жгут тоже связан крючком.

Die Kette aus gehäkelten Oliven.

Овальные бусины связаны крючком.

Diese Kette habe ich ganz am Anfang gehäkelt. Ich habe für sie die antiken böhmischen Perlen verwendet.

Жгут связан крючком, один из моих первых опытов. Цветы и листья - старинные богемские бусины.

Zwei Armbänder nach der Anleitung aus dem Buch "Herringbone Stitch".

Два браслета, изготовлены по схеме из книги "Herringbone Stitch".