Doppelte Netztechnik

Nach einer Idee von Dianne Fitzgerald entstand dieses Armband. Ohrhängersdesign ist von mir.

Идея браслета из двойной сетки принадлежит Dianne Fitzgerald. Дизайн серег мой.

Peyote gefädelte Kugel

Die Anleitung, eine Kugel aus 11/0 Rocailles zu fädeln, findet man

hier.

Die Anleitung ist auf Russisch und daher nicht Jedem verständlich. Um Abhilfe zu leisten, habe ich die Tabelle mit den Anzahlen von Zu- und Abnahmen übersetzt.

Здесь описано как оплетать кирпичным стяжком бисером 11/0 бусины разного размера.

Hollow Beaded Bead

nach Carol Wilcox Wells.

Kubus, Oktaeder...

Die versprochene fünfte Lektion:

Lektion 5

Viel Spaß beim Nachfädeln.

Продолжение уроков Владислава Ехлакова, перевод на немецкий язык.

Fulleren fädeln

Dieser Fädellehrgang ist ein Projekt von Vladislav Echlakov (viad) und Elena Kruglova. Das
Original ist auf der Seite http://biser.info veröffentlicht. Ich habe die fünf Lektionen aus dem Russischen übersetzt.

Lektion 1-2
Lektion 3
Lektion 4

Lektion 5 ist noch in der Arbeit und folgt in Kürze.

С дружеского согласия автора здесь опубликован перевод на немецкий язык уроков Владислава Ехлакова "Фуллерены от viad-а" со страницы http://biser.info/fullereny_ot_viad-a.

Zuckerwerk

Sind das Perlen oder Zucker? Gehäkelt mit 16/0 transporenten Rocailles. Alle Perlen sind aus gleichen Rocailles gehäkelt, nur der Faden ist in unterschiedlichen Farben.

Бусины из сахара? Вязание крючком из прозрачного бисера 16/0. Все бусины связаны одним бисером, разноцветный эффект достигается разноцветнными нитками основы.

Korallen, Süßwasserperlen....

Verwendet sind: Miyuki-Rocailles in Größen 9/0, 11/0, 15/0; Lachskorallen; Süßwasserperlen; tschechischen Charlotten.

Для этого браслета использованы японский бисер Miyuki 9/0, 11/0, 15/0, кораллы, речной жемчуг и чешский бисер Charlott.

Six Strand Bracelet

Armband nach der Anleitung von Carol Wilcox Wells.

Браслет по схеме Carol Wilcox Wells.

Armband gewebt

Anna hat Design entwickelt und das Armband gewebt. Ich habe die restlichen Arbeiten gemacht: geknotet, geklebt, genäht.

Анна разработала дизайн и сплела браслет на рамке. Остальная работа была предоставлена мне: завязывать и прятать узелки, склеивать, сшивать.

Totally Twisted

Gehäkelte Cellini-Kette mit dem "Totally Twisted"-Anhänger nach Paulette Baron.

Спиральный жгут связан крючком, подвеска "Totally Twisted" по Paulette Baron.